English · Español
Términos, código de conducta y declaración legal¶
Versión 2026-06-13. Léelo antes de empezar, y de nuevo antes de solicitar tu certificado. Obtener una credencial de Cortex University requiere tu aceptación explícita de estos términos en el portal del aprendiz.
Preámbulo — qué es Cortex University¶
Cortex University es un programa educativo real: un currículo estructurado y evaluado que enseña la teoría y la práctica de los sistemas de IA modernos desde primeros principios. No es una institución acreditada por ningún gobierno, y sus títulos no son créditos ECTS ni ninguna titulación reconocida nacional o internacionalmente.
Lo que la credencial sí es: una certificación genuina, válida dentro de los estándares de Cortex University, de que la persona titular demostró — en nuestras evaluaciones — un cuerpo definido de conocimiento teórico y práctico de IA. Su propósito es la parte que de verdad importa: el conocimiento.
Lo que la credencial no es: una garantía de empleo, un sustituto de una titulación acreditada, ni una afirmación de equivalencia con ella. Por sí sola no demuestra competencia ante ningún tercero.
1. Naturaleza de la credencial¶
1.1 El certificado, el expediente y las notas dan fe del rendimiento en los quizzes y exámenes propios de Cortex University en el momento de su emisión.
1.2 El título se otorga únicamente bajo los estándares internos de Cortex University. No conlleva créditos ECTS ni acreditación alguna.
1.3 El conocimiento que representa una credencial debe validarse de forma independiente — en una entrevista de trabajo, una prueba técnica o la práctica profesional. La carga de verificar el conocimiento real de la persona titular recae en quien recibe la credencial (p. ej. un empleador), no en Cortex University.
2. Código de conducta académico¶
Al estudiar con Cortex University aceptas defender sus valores: honestidad, rigor y construir comprensión real en lugar de su apariencia. Aceptas no:
- entregar trabajo que no sea tuyo, ni presentar el trabajo de otra persona como propio;
- usar ayuda no autorizada, soluciones o sistemas automáticos para completar una evaluación de un modo que las instrucciones de la evaluación prohíban;
- suplantar a otra persona, ni permitir que otra persona complete evaluaciones en tu nombre;
- compartir, vender o publicar respuestas de evaluaciones de un modo que socave la integridad de la evaluación para los demás;
- manipular, falsificar o alterar cualquier nota, expediente, certificado o identificador de credencial.
Seguir los requisitos del curso y las instrucciones de evaluación de cada fase forma parte de este código.
3. Responsabilidad del estudiante y declaración¶
3.1 Eres único y pleno responsable de la integridad de tu propio trabajo y del cumplimiento de este código de conducta.
3.2 Al aceptar estos términos, haces la siguiente declaración:
Declaro que el trabajo que entrego a Cortex University es propio, realizado con honestidad y conforme al código de conducta, y que cualquier credencial que se me emita refleja conocimiento que poseo genuinamente.
3.3 Cortex University confía en esta declaración. No puede ni garantiza poder verificar o rastrear de forma continua la autenticidad del trabajo de cada estudiante. Una credencial se emite de buena fe sobre la base de tu declaración y de tus resultados registrados.
4. Limitaciones, exenciones y responsabilidad¶
4.1 El currículo, el portal, las notas y las credenciales se proporcionan «tal cual», sin garantía de ningún tipo, incluida la idoneidad para un propósito concreto, el reconocimiento o un resultado de empleo.
4.2 Cortex University no es responsable de ninguna pérdida derivada de la confianza en una credencial, incluida la confianza por parte de un tercero que no validó de forma independiente el conocimiento de la persona titular.
4.3 Cortex University no es responsable, y declina toda responsabilidad, por cualquier fraude, tergiversación o incumplimiento de este código de conducta por parte de un estudiante. La responsabilidad por tal conducta es únicamente del estudiante.
5. Consecuencias del incumplimiento¶
5.1 Cualquier credencial obtenida mediante fraude, suplantación o tergiversación es nula desde el origen, se descubra o no el incumplimiento.
5.2 Falsificar, alterar o tergiversar una credencial de Cortex University — por ejemplo presentar como auténtico un certificado nulo o fabricado ante un empleador u otra parte — es un acto grave de deshonestidad que puede exponer a la persona a responsabilidad civil o penal conforme a la ley aplicable, además de la revocación de cualquier estatus en Cortex University.
5.3 Cortex University podrá revocar una credencial y las notas asociadas si sale a la luz un incumplimiento.
6. Datos y privacidad¶
6.1 Los datos personales que envías (nombre legal, país, año de matrícula y una foto opcional) se guardan localmente para emitir tu carné, expediente y certificado. No se venden ni se comparten.
6.2 Puedes actualizar o eliminar estos datos en cualquier momento desde tu perfil.
7. Aceptación¶
7.1 La aceptación se registra en el portal del aprendiz, con marca de tiempo y la versión de estos términos. Puedes aceptar en cualquier momento; idealmente aceptas en la matrícula, y debes haber aceptado (en la versión vigente) antes de que se emita un certificado.
7.2 Si estos términos se actualizan a una nueva versión, se te podrá pedir que aceptes la nueva versión antes de emitir una credencial adicional.
Estos términos rigen tu uso del currículo y el portal de Cortex University. Están escritos de forma clara y de buena fe; no constituyen asesoramiento legal. Cuando una disposición sea inaplicable en tu jurisdicción, el resto seguirá aplicándose.